votant

votant

votant, ante [ vɔtɑ̃, ɑ̃t ] n.
• 1713; de voter
♦ Personne qui a le droit de voter, qui participe à un vote. Les abstentionnistes et les votants.

● votant, votante nom Électeur ayant effectivement participé à un scrutin.

votant, ante
n. Personne qui a le droit de voter ou qui effectivement prend part à un vote.

⇒VOTANT, -ANTE, part. prés., adj. et subst.
I. — Part. prés. de voter.
II. A. — Adj. et subst. (Personne) qui a le droit de voter, qui participe à un vote, à une élection. Membres votants d'une assemblée. Après qu'il [Luther] a parlé, l'on recueille les avis des princes et des députés sur son procès (...). Un des votants, entre autres, dit beaucoup de bien de Luther et de sa doctrine (STAËL, Allemagne, t. 3, 1810, p. 138). Les votantes s'assemblèrent pour élire l'abbesse (Lar. 19e).
B. — Subst. masc.
1. HIST. [Sous la Restauration] Membre de la Convention qui avait voté la mort de Louis XVI. On vit le vieillard apparaître sur le seuil du cabaret. Sa présence fit une sorte de commotion dans les groupes. Un cri s'éleva:— C'est le votant! c'est le conventionnel! c'est le représentant du peuple! (HUGO, Misér., t. 2, 1862, p. 366).
2. DR. ÉLECTORAL. [P. oppos. à inscrit] Électeur qui a effectivement pris part à un scrutin. Le pourcentage des votants par rapport aux électeurs inscrits est l'indice de la participation électorale (Jur. 1981). V. inscrit II ex. de De Gaulle.
Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1762 subst. (ROUSSEAU, Du Contrat social, éd. Bertrand de Jouvenel, p. 338). Part. prés. adj. subst. de voter au sens de l'usage pol. mod., att. auparavant p. réf. à l'usage eccl. de voter (1757 chanoines votants, R. ARGENSON, Journal et mémoires, p. 78), ou en parlant des membres d'une assemblée de personnes délibérant sur une décision à prendre (1567, Lettre du prévôt Morillon ds Corresp. du Cardinal de Granvelle, éd. E. Poullet, t. 2, p. 467). Fréq. abs. littér.:64. Bbg. BONN. 1920, p. 165. — DUB. Pol. 1962, p. 443.

votant, ante [vɔtɑ̃, ɑ̃t] adj. et n.
ÉTYM. 1727; de voter.
❖
♦ Personne qui a le droit de voter, qui participe à un vote. || Les électeurs votants. — N. || Les abstentionnistes et les votants.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • votant — VOTÁNT, Ă, votanţi, te, adj., s.m. şi f. (Persoană) care votează. – Din fr. votant. Trimis de ana zecheru, 30.03.2004. Sursa: DEX 98  votánt adj. m., s. m., pl. votánţi; …   Dicționar Român

  • Votant — Un votant est un électeur qui participe effectivement à un vote, et qui par conséquent ne s abstient pas. Ceux qui recourent au vote blanc sont des votants. Voir aussi Articles connexes Vote. Abstention …   Wikipédia en Français

  • votant — vòtant (votȁnt) m DEFINICIJA onaj koji ima pravo glasa; u sudskim vijećima prisjednik, porotnik koji ima pravo glasa, ali ne sudjeluje u raspravi ETIMOLOGIJA vidi votum …   Hrvatski jezični portal

  • votánt — a m (ā á) 1. knjiž., redko glasovalec: prvi votant se je izrekel proti predlogu ♦ jur. votanti sodnega senata člani sodnega senata, ki glasujejo 2. rel., um. kdor naredi, podari kak predmet zaradi (za)obljube: votant je ostal neimenovan; votant… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • votant — (vo tan) s. m. Celui qui vote. Il y avait trente votants.    Il peut aussi se dire au féminin. Une votante. Les votantes.    Un votant, sous la Restauration, un homme qui avait voté dans le procès de Louis XVI.    Adj. Les membres votants …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VOTANT — s. m. Celui qui vote. Il y avait trente votants. Le nombre des votants était de quinze. Les membres votants. Dans ce dernier exemple, il est employé adjectivement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Votant — Vo|tạnt 〈[vo ] m. 16; schweiz.〉 1. jmd., der ein Votum abgibt 2. Redner im Parlament [<spätlat. votans „wählend“] * * * Vo|tạnt, der; en, en (bildungsspr. veraltet): 1. a) jmd., der ein Votum abgibt; b) (schweiz., sonst veraltet)… …   Universal-Lexikon

  • Votant —    Droit constitutionnel: électeur qui ayant le droit de voter a pris part effective à un scrutin …   Lexique de Termes Juridiques

  • votant — vo|tant Mot Agut Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Votant — Vo|tant 〈[vo ] m.; Gen.: en, Pl.: en〉 1. jmd., der votiert, Wähler 2. 〈österr. a.〉 Schöffe [Etym.: <lat. votans, Part. Präs. zu votare; → votieren] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”